José Horácio de Almeida Nascimento Costa
Professor universitário e poeta com vários livros de criação e crítica literária publicados em várias línguas; sua poesia é traduzida para o espanhol, inglês, francês, catalão, alemão, sueco, italiano, holandês, macedônio, romeno e búlgaro. Seus mais recentes livros de poemas foram: Ravenalas (2008); Ciclópico Olho (2011); Bernini (2013), Ravenalas y otros poemas (Buenos Aires, 2013), 11/12 - Onze Duodécimos (2014), A hora e vez de Candy Darling (2016), Duas ou três coisas airadas (2018), Satori 30 anos, 2019, São Paulo, 20 de março de 2020 (2021) e Viagem ao México 3 (Lisboa, Portugal e Lima, Peru, em tradução espanhola, 2022). Recebeu o prêmio da APCA (Associação dos Críticos de Arte de São Paulo) em 1990, por organizar o encontro internacional que gerou o livro A palavra poética na América Latina (1992). Defendeu a tese de doutorado original sobre José Saramago em 1994 ("José Saramago: O período formativo", publicado em 1997 em Portugal, traduzido para o espanhol em 2003 no México e reeditado em 2020 no Brasil). Em 1993, recebeu a "Distinción Universidad Nacional para Jóvenes Académicos" em "Contribución Artística y Extensión de la Cultura", concedido pela Universidade Nacional Autónoma do México-UNAM, da qual foi professor na Faculdade de Filosofia e Letras ("Colegio de Letras Hispánicas"). Membro do júri de vários prémios internacionais, incluindo o da FIL-Guadalajara (2013 e 2014) e presidente do júri do Prémio Octavio Paz de Poesia e Ensaio (2000). Foi também presidente da ABEH - Associação Brasileira de Estudos Homoculturais no biênio 2006-2008. Graduado em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade de São Paulo (1978), Mestre em Artes - New York University (1983), Mestrado em Filosofia - Yale University (1986), Mestrado em Artes - Yale University (1986) e PhD em Filosofia (PhD), Yale University (1994). Tem experiência na área das Letras, com ênfase em Literatura Portuguesa, especialmente a poesia e o estudo do cânone poético das línguas portuguesa e espanhola, e estudos comparativos de Portugal, Brasil e América Latina. Traduziu poetas modernos centrais como Octavio Paz, José Gorostiza, César Vallejo e Elisabeth Bishop. Viveu vinte anos fora do Brasil, estabelecendo residência em diversos países como EUA, Espanha, Portugal e México, onde foi professor titular na já mencionada Faculdade de Filosofia e Letras da UNAM. Retornou ao Brasil em 2001 para lecionar como professor titular na Faculdade de Filosofia, Letras e Humanidades da Universidade de São Paulo. Desde 2020 é palestrante livre (Associado) na referida FFLCH-USP. Seu livro Bernini foi vencedor da 56a edição do Prêmio Jabuti na categoria de poesia, em 2014. Foi professor "Alfonso Reyes", do El Colegio de México e "José Saramago", da Faculdade de Filosofia e Letras da UNAM. É membro do "Centro de Humanidades - CHAM" da FCSH da Universidade Nova de Lisboa no projecto "Cultura, história e pensamento ibéricos e ibero-americanos", e do "Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa", da Universidade do Porto, Portugal, no projecto "Intersexualidades". Possui mais de 50 ensaios em periódicos acadêmicos e coordenou o Curso de Pós-Graduação em Literatura Portuguesa na FFLCH-USP (2018-20). Em 2020 foi selecionado com a bolsa CAPES-PRINT/USP na categoria "Visitante Sênior" para ficar um semestre no FFyL-UNAM em 2021, para desenvolver a pesquisa "Livros e autores portugueses na Nova Espanha e México Independente 1550-1810", que fora objeto de sua pós-graduaçãoestayPhD na mesma universidade em 2017. Em 2024 recebeu o prêmio "Reconhecimento Escola Nacional de Altos Estudos", given by the Faculdade de Filosofia e Letras da UNAM, under the concept: "Por sua destacada trajetória no ensino, pesquisa e difusão das humanidades".
2011 - Literatura portuguesa, brasileira e hispânica atual: horizontes dialógicos (XVI-XXI séculos)
Descrição: Estudos das inter-relações entre a literatura portuguesa, brasileira e latino-americana desde o período colonial até à atualidade. A questão do barroco ibero-americano na literatura, arquitetura e artes. Capilaridade ibero-americana dos binômios barroco e vanguardista e experimentalismo e releitura da tradição na poesia ibero-americana. Estudos do cânone poético comparado na poesia portuguesa, brasileira e hispano-americana. Arte barroca, partituras e registros e obras de autores portugueses contemporâneos (p.e. Ana Hatherly e José Saramago). Esta pesquisa é realizada em colaboração com o CHAM-Centro de Humanidades, da Universidade Nova de Lisboa, da qual sou membro ativo desde 2015, que recebe apoio do Ministério da Ciência e Tecnologia de Portugal. A partir de 2021, este projeto será transferido para a nova linha de pesquisa "Diálogos e Conexões: Outras artes, conhecimentos e cenários".
2012 - Homoerotismo atual e cânone literário
Descrição: As literaturas de língua portuguesa estão entre as últimas a reconhecer um lugar vago em sua arquitetura canônica: a ausência ou registro da palavra homoerótica. Em Portugal, o episódio de? Divinized Sodoma? , estrelado por Pessoa e Raul Leal na década de 1920, pôs em cheque essa obnubilação que extirpou cuidadosamente as tentativas de construção do cânone literário nos séculos XIX e XX; muito antes do que no Brasil, no qual é verdade dizer em nossa contemporaneidade, a partir dos anos? 60 e com o trabalho de Roberto Piva. Este projeto de pesquisa busca esclarecer, por um lado, o porquê dessa mudança em relação às literaturas centrais (francesa, inglesa, americana), e ainda algumas mais próximas da realidade brasileira (como a mexicana); por outro lado, recupera e analisa o vigor com que tal registro se tornou presente em? arquivo? , que não na construção canônica, até nossos dias, em Portugal e no Brasil, desde a Idade Média, com o cancioneiro desgrenhado, passando por Camões, até o Naturalismo, quando volta a se apresentar nos romances Bom Crioulo e O Barão de Lavos, de Adolfo Caminha e Abel Botelho, respectivamente. Para tanto, serão elaborados testes referentes a ambos os vetores. Por fim, faz parte deste esforço hermenêutico a produção de uma série de ensaios auto-interpretativos, com os quais atualizo os temas analisados nestes ensaios, a fim de avaliar tanto a importância temática do homoerotismo na minha produção poética, desde 1981 (ano do meu livro de estreia, 28 poemas 6 contos), em termos de sua dinâmica escriturística, como a ausência desse vetor analítico na recepção crítica que ela pressagiava. Ligados até 2020 à Linha de Investigação Textos, Contextos, Intertextos do PPG-LP, a partir de 2021 serão transferidos para a nova Linha de Investigação "Estudos de Género: Vozes Emergentes".
2021 - Criação Literária Atual (poesia)
Descrição: Criação literária e crítica criativa (correspondente à Linha 4 do Curso de Pós-Graduação em Literatura Portuguesa das Linhas de Investigação de 2021) . O projeto se concentra na criação individual de poesia autoral em conexão com alunos da Faculdade de Letras da USP, muitos dos quais acompanham minha criação literária e são poetas iniciantes e/ou escritores criativos. Sou poeta com o primeiro livro publicado há 40 anos (1981) e continuo produzindo e ensinando poesia. Poemas meus foram traduzidos e publicados em 11 idiomas (catalão, espanhol, italiano, francês, inglês, alemão, holandês, sueco, romeno, macedônio, búlgaro), em vários países (México, Argentina, Venezuela, Peru, Espanha, República Dominicana, Estados Unidos, Canadá, Portugal, Itália, França, Inglaterra, Holanda, Alemanha, Suécia, Macedônia, Bulgária, Romênia) e tenho 12 livros de poesia publicados no Brasil e 8 no exterior, além de ter organizado duas antologias da poesia brasileira (nos Estados Unidos e no México). Hoje fui membro do júri de alguns dos mais importantes prémios literários. Toda essa experiência na criação poética, reconhecida nacional e internacionalmente, reflete-se em minha atuação como poeta na academia, no ensino e na pesquisa literária. Além do contato com os alunos-poetas, as atividades dessa nova linha de pesquisa são exemplificadas no curso que ministra na PPG-LP, "O Poema Moderno: Leituras e Interseções", que tem como objetivo abordar a escrita crítica do criativo e já teve uma edição (2014) e atualmente tem um segundo volume a ser publicado em 2021, ambos compostos em conjunto com os alunos do curso.