Data: 19 e 20 de maio de 2011
Objetivo:
Promover o encontro de pesquisadores que elegeram como objeto de investigação as relações entre as Literaturas de Língua Portuguesa e o cinema, tendo em vista a divulgação dos resultados de pesquisas e a ampliação do fórum para a discussão de questões relacionadas com o tema.
Programa
19 de maio, 5ª feira
Sala 266
8h30/9h: Recepção dos convidados
9h30: Abertura
10h/12h: Literatura oitocentista e cinema português
Coordenadora: Aparecida de Fátima Bueno (USP)
- Ana Rita Soveral Padeira (Univ. Aberta de Lisboa/Portugal): “A ficção de Júlio Dinis no grande ecrã: por entre as mitologias da pátria”
- Renata Soares Junqueira (UNESP/Araraquara): “A propósito de singularidades: notas sobre cinema e teatro em Manoel de Oliveira”
- Patrícia da Silva Cardoso (UFPR): “O sobrenatural na modernidade: Breviário das más inclinações e Coisa ruim”
14h/16h:Cinema: estética e crítica social
Coordenador: Sérgio Guimarães de Sousa (Univ. do Minho/Portugal)
- Mauro Rovai (UNIFESP): “Conversas à mesa e civilização em Manoel de Oliveira”
- Maria do Rosário Lupi Bello (Univ. Aberta de Lisboa/Portugal): “Oliveira e Bresson: o ‘ver’ e o ‘ser’ da sétima arte”
- Jaime Ginzburg (USP): “A narração na literatura e no cinema”
16h30/18h30: Cinema ibero-americano
Coordenador: Richard Gordon (Univ. de Ohio/EUA)
- Flávio Pereira (USP): “Capitão Nascimento, um herói problemático? A ética em discussão na trajetória ficcional de um agente oficial de combate à violência no Brasil”
- Cesar Zamberlan (Centro Ibero-americano): “Capitu no cinema e na TV”
- Davina Marques (USP): “Literatura e cinema: máquinas de guerra”
- Joana Marques Ribeiro (USP): “Pelas veredas do olhar: relações entre literatura e cinema”
20 de maio, 6ª feira
Sala 266
8h30/10h: Cinema luso-africano
Coordenadora: Ana Isabel Soares (Univ. do Algarve/Portugal)
- Edimara Aguiar (USP): “Guerras, fortunas e pernas mecânicas. Uma comparação entre o conto Helga e o filme O herói”
- William Pianco (UFSCAR): “A língua portuguesa na contemporaneidade a partir da obra de Manoel de Oliveira: Um filme falado”
- Bruna Suelen Rocha Miranda; Marina Oliveira Felix de Mello Chaves (USP): “As produções cinematográficas dos países africanos de língua portuguesa”
10h/12h:Cinema brasileiro
Coordenador: Fernando Arenas (Univ. de Minnesota/EUA)
- Richard Gordon (Univ. de Ohio/EUA): “Uma narrativa de reforma nacional: Quanto vale ou é por quilo?”
- Mauricio Salles Vasconcelos (USP): “Histórias da sexualidade e da literatura: cinema-romance de Carlos Reichenbach”
- Marcos Soares (USP): “A persistência do épico no cinema de Sérgio Bianchi”
14h/15h30: Cinema nos países africanos de língua portuguesa
Coordenador: Maria do Rosário Lupi Bello (Univ. Aberta de Lisboa/Portugal)
- Fernando Arenas (Univ. de Minnesota/EUA): “África na tela: línguas e linguagens”
- Fabiana Carelli (USP): “O jardim do outro homem e as armadilhas do realismo. O cinema moçambicano no século XXI”
16h/18h: Literatura contemporânea e cinema português
Coordenadora: Ana Rita Soveral Padeira (Univ. Aberta de Lisboa/Portugal)
- Ana Isabel Soares (Univ. do Algarve/Portugal): “De Francisca a Fanny Owen: casting personalizado à letra”
- Michelle Sales (UFRJ): “Estratégias para um cinema político: o caso do neo-realismo português”
- Sérgio Guimarães de Sousa (Univ. do Minho/Portugal): “Montagem e mostração em António Lobo Antunes”